「海のヴォカリーズ」は人魚姫を題材にした「プリンセス・マーメイド」の第8曲です。現在フォスターミュージックより、フルート3-4重奏オプションピアノ版が発売されています。(フルートオーケストラなどもあります。)王子を愛してしまった人魚姫。海に身を投げる前の葛藤を表現しました。
この度、紫園香先生の委嘱により、フルートとピアノ版が誕生しました。2023年8月に銀座教文館「いのちの夏フェスティバル」で菅野万利子先生のピアノで初演されました。また、この作品が収録されたCDも発売されています。演奏や鑑賞で楽しんでいただければ幸いです。
この楽譜はオプショナルパート譜つきです。色々な楽器でお楽しみください。素敵な表紙を制作してくださった市原聖子氏にも感謝します。(三浦真理)
この曲はフルートを中心とする管楽器合唱曲など、幅広い作品群で大人気の現代作曲家、三浦真理さんの作品です。アンデルセン原作「人魚姫」を題材に作曲されたプリンセスマーメイドの中で、クライマックスにあたるのがこの《海のヴォカリーズ》です。王子の幸せを祈りながら、海の藻屑と消えていくプリンセスの切ない心情、犠牲的愛が、荒波を思わせるピアノのうねりに乗せて切々と歌われます。どうしても皆様に聞いていただきたくて、今回の録音のために作曲者にお願いしてフルートピアノバージョンに書き換えていただきました。(紫園香)
●初演: 2023年8月5日 銀座教文館2023いのちの夏フェスティヴァル
紫園香(Fl.)菅野万利子(Pf.)
"Sea Vocalise" is the eighth piece in Princess Mermaid, a work inspired by Hans Christian Andersen's The Little Mermaid. Currently available from Fostermusic, this version is arranged for three to four flutes with an optional piano part.
The composition portrays the poignant inner conflict of the mermaid as she falls in love with the prince, ultimately choosing to sacrifice herself by plunging into the sea. Commissioned by Kaori Shion, this flute and piano arrangement was newly created and premiered in August 2023 at the Life’s Summer Festival hosted by the Ginza Kyobunkan, with Mariko Kanno on piano. Additionally, a CD featuring this piece is now available. We hope you enjoy it, whether performing or listening.
This sheet music includes optional parts, allowing for performances with various instruments. Special thanks to Seiko Ichihara for creating the beautiful cover design. (Mari Miura)
This work is a composition by Mari Miura, a contemporary composer widely celebrated for her enchanting flutecentered pieces and choral works for wind instruments. Among the Princess Mermaid series, which draws from Andersen’s The Little Mermaid, Sea Vocalise represents the emotional climax. The piece poignantly depicts the selfsacrificing love of the princess, who wishes for the prince's happiness as she fades into the sea foam. The emotional depth is conveyed through the undulating piano passages, reminiscent of the turbulent waves, and the flute’s expressive, heartfelt melody.
To ensure this moving piece reaches a wider audience, we requested the composer to create this new flute and piano version specifically for this recording. (Kaori Shion)
Premiere Performance:
August 5, 2023
Life's Summer Festival, Ginza Kyobunkan
Kaori Shion (Fl.), Mariko Kanno (Pf.)
海のヴォカリーズ(「プリンセス・マーメイド」より):三浦真理 [フレキシブルソロ]
¥2,200
コルマールの物語 - シストと幸せ願う母から -:上野友裕 [レンタル譜-電子オルガン]
¥30,800
燦燦:UTA arr. 渡部哲哉 [クラリネット4重奏]
¥3,080
ルーマニア民族舞曲(木管フレキシブル6~8):ベラ・バルトーク arr. 中村昭彦 [フレキシブル6重奏]
¥7,700
組曲「惑星」より火星:グスターヴ・ホルスト arr. 一瀬恒星 [金管10重奏]
¥7,040
シー・オブ・ウィズダム~知恵を持つ海 (Sax8+Perc.):清水大輔 arr. 梅田詠侍 [サクソフォン8重奏]
¥13,200
サザンオールスターズ・メドレー:桑田佳祐 arr. 高橋宏樹 [吹奏楽小編成]
¥11,000
ロンドンデリー変奏曲:イギリス民謡 arr. 樽屋雅徳 [吹奏楽小編成-レンタル譜]
¥27,500
歌劇「サムソンとデリラ」バッカナール:カミーユ・サン・サーンス arr. リー・スタイガー [吹奏楽中編成]
¥29,810
Migratory bird(ミグラトリー・バード):荒井亮介 [フルートソロ]
¥3,850