原曲は2管編成(トロンボーンは含まれない)のコンパクトなオーケストラのために書かれた作品で、作曲は父、祖父を音楽家に持つ、ロシアの作曲家、アナトーリ・コンスタンチノヴィチ・リャードフ(1855-1914)。
彼はリムスキー・コルサコフに作曲を学んだのち、1878年から母校、ぺテログラード音楽院の教授となる。生徒にはプロコフィエフ、ミャスコフスキーらロシアを代表する作曲家がいる。
作曲を始めた頃から民話に興味を持っていたが、ロシア帝室地理協会の委嘱により、バラキレフらと共にロシア各地の民謡を収集することになる。それを元に作曲されたのが、この「8つのロシア民謡」である。それぞれ「聖歌」「クリスマスの贈り物への挨拶」「愁いの歌」「道化歌(私は蚊と踊る)」「鳥の物語」「子守唄」「輪舞の歌」「村の踊り」というタイトルがつけられている。
ウィンドアンサンブルへの改編は原曲のニュアンスを極力活かすため30人前後(中学校小編成グレード3を意識した。)で演奏可能な編成とした。また、オーボエ、ファゴットがない場合も想定し、楽譜上はオプションとした。勿論入ることで演奏に色彩が出ることは言うまでもない。
出版は全曲版であるが、今回のレコーディングではコンクールでの使いやすさを考慮し、所謂コンクールカット版とした。また、唯一グレードの高い6楽章「子守唄」は割愛した。腕に覚えのある金管奏者がいれば挑戦して欲しい。(仲田守)
8つのロシア民謡 Op.58 :アナトーリィ・コンスタンティノーヴィチ・リャードフ arr. 仲田守 [吹奏楽中編成-レンタル譜]
¥33,000
天使の死:アストル・ピアソラ arr. かとうまさゆき [クラリネット4重奏]
¥3,960
ヴィーナス 美の幻想、地獄の実相:三澤慶 [金管8重奏]
¥5,280
シャコンヌ (「無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第2番ニ短調BWV.1004」より):バッハ, J.S. / 伊藤康英 [吹奏楽中編成]
¥19,800
インカンテーションズ(呪文):ロバート・W・スミス [吹奏楽中編成]
¥17,380
ポイント・カウンターポイント・カウンター:山本哲也 [サクソフォン4重奏]
¥4,400
プンタン・ドス・アマンテス:加藤大輝 [吹奏楽小編成-レンタル譜]
¥27,500
ピース コンチェルタンテ:中村匡寿 [クラリネット5重奏]
¥4,840
「自由の鐘は空に渡る」~吹奏楽のための序曲(小編成版):鈴木英史 [吹奏楽スコア]
¥2,860
21世紀の吹奏楽「響宴XXIV」新作邦人作品集【2枚組】:さまざまな演奏者による [吹奏楽CD]
¥3,850
※クーポンは注文手続き画面で選択してください。